Einführung
Vielen Dank für den Kauf des Weed Zapper von Old School Manufacturing, LLC, im Folgenden auch OSM genannt. Wir hoffen, dass er Ihnen viele Jahre lang gute Dienste leisten wird. Dieses Produkt ist für die Anhängung an einen Traktor der richtigen Größe mit geschlossener Kabine konzipiert.
Der Hauptzweck dieser Bedienungsanleitung besteht darin, die ordnungsgemäße Bedienung und allgemeine Wartung der Maschine zu beschreiben. Alle Maschinenbediener sollten diese Anleitung vor der Inbetriebnahme der Maschine lesen und verstehen. Diese Anleitung ist Teil Ihrer Maschine und sollte immer bei der Maschine verbleiben. Erlauben Sie niemandem, diese Maschine zu bedienen oder zu warten, ohne diese Anleitung vollständig gelesen und verstanden zu haben. Die Nichtbefolgung der empfohlenen Verfahren kann zu Geräteschäden, Verletzungen oder sogar zum Tod führen.
Die Informationen in diesem Handbuch sollen den Bedienern helfen, die besten Ergebnisse und einen sicheren Betrieb aus ihrer Investition zu erzielen. Die Lebensdauer jeder Maschine hängt in hohem Maße von der Pflege ab, die man ihr zukommen lässt, und wir empfehlen, dieses Handbuch regelmäßig zu lesen, zu verstehen und zu Rate zu ziehen. Wenn Sie die Anweisungen und Sicherheitsanforderungen aus irgendeinem Grund nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Händler und/oder OSM. Anleitungsvideos zur ordnungsgemäßen Bedienung, Installation und Wartung des Weed Zapper sind auf der Website unter http://theweedzapper.com verfügbar. Dieses Handbuch soll Richtlinien für die allgemeine Verwendung bereitstellen und dabei helfen, Unfälle und Verletzungen zu vermeiden.
Die Sicherheitsanforderungen können in dieser Veröffentlichung nicht genug betont werden. Wir fordern Sie auf, Sicherheit bei der Verwendung und Wartung der Geräte zu Ihrer obersten Priorität zu machen. Wir empfehlen dringend, dass jeder, der dieses Gerät bedienen darf, gründlich geschult und geprüft wird, um nachzuweisen, dass er die Grundlagen des sicheren Betriebs versteht.
Einige Fotos, Diagramme oder Abbildungen in diesem Handbuch zeigen möglicherweise geöffnete oder entfernte Türen, Schutzvorrichtungen und Schutzschilde, um die Klarheit und das Verständnis eines Vorgangs zu verbessern. Alle Schutzvorrichtungen, Schutzschilde und Sicherheitseinrichtungen müssen vor dem Betrieb in der richtigen Position sein.
Der Benutzer ist dafür verantwortlich, die Maschine zu überprüfen und Teile reparieren oder ersetzen zu lassen, wenn die fortgesetzte Verwendung des Produkts zu Schäden oder übermäßigem Verschleiß verschiedener Teile führen würde. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, die Maschine zur Wartung an einen autorisierten OSM-Händler oder den Hersteller zu bringen.
Es kann vorkommen, dass Umstände eintreten, die im Handbuch nicht behandelt werden. In solchen Fällen ist es am besten, den gesunden Menschenverstand zu benutzen und Ihren autorisierten Händler oder OSM zu kontaktieren.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Weed Zapper ist ein landwirtschaftliches Feldgerät, das unerwünschtes Unkraut, Gräser und unerwünschtes Laub aller Art, das häufig in wachsenden Nutzpflanzen vorkommt, mit einer vernichtenden elektrischen Ladung bekämpft. Er ist kein Allzweckgerät. Bei richtiger Anwendung und gemäß den Empfehlungen von OSM ist er jedoch ein sehr wirksames und effizientes Mittel zur Unkraut- und Grasbekämpfung in erntereifen Nutzpflanzen.
Der Weed Zapper ist eine vollständig organische Alternative zur Unkrautbekämpfung, da er Hochspannungsstrom verwendet, der direkt auf unerwünschtes Unkraut und Gras angewendet wird. Das Gerät oder seine Komponenten, einschließlich des Generators, dürfen nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke verwendet werden. Beim Einsatz dieser Maschine sollten alle Sicherheitsempfehlungen beachtet und befolgt werden und Vorsicht geboten sein.
Herunterladen von Updates des Benutzerhandbuchs
OSM ist immer auf der Suche nach Möglichkeiten, seine Maschinen und die Sicherheitsmaßnahmen für den Bediener zu verbessern. Daher haben sie eine Methode implementiert, mit der der Bediener Aktualisierungen des Benutzerhandbuchs herunterladen kann, sobald diese verfügbar sind. Es liegt in der Verantwortung des Bedieners, die Website regelmäßig zu besuchen, um nach Benachrichtigungen über Aktualisierungen des Benutzerhandbuchs zu suchen.
2. Wählen Sie „Kostenloser Support“
3. Wählen Sie „Updates des Benutzerhandbuchs“
4. Klicken Sie auf den Link mit dem aktuellsten Datum. Auf der Startseite/dem Cover des
Handbuch sollte ein Seriennummernbereich angezeigt werden, für den das Handbuch gilt. Laden Sie das
aktuellste Ausgabe, die für Ihr Maschinenmodell gilt.
5. Bediener können eine elektronische Kopie speichern oder ein aktualisiertes Benutzerhandbuch ausdrucken.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND SCHADENSERSATZ
HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND FREISTELLUNG: OLD SCHOOL MANUFACTURING, nachfolgend als „Unternehmen“ bezeichnet, gibt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien hinsichtlich jeglicher Angelegenheit, einschließlich und ohne Einschränkung des Zustands der Ausrüstung, ihrer Marktgängigkeit, ihres Designs, ihrer Kapazität, ihrer Leistung, ihres Materials, ihrer Verarbeitung, ihrer Eignung für einen bestimmten Zweck oder dass sie den Anforderungen von Gesetzen, Vorschriften, Spezifikationen oder anderen Vereinbarungen entspricht. DAS UNTERNEHMEN LEHNT FERNER JEGLICHE HAFTUNG FÜR VERLUSTE, SCHÄDEN ODER VERLETZUNGEN DES KÄUFERS ODER DRITTER (EINSCHLIESSLICH TODESFÄLLE) INFOLGE VERBORGENER ODER ANDERER DEFEKTE DER AUSRÜSTUNG AB. WAS DAS UNTERNEHMEN ANBETRIFFT, GILT: DER KÄUFER KAUFT DIE AUSRÜSTUNG „WIE BESEHEN“.
DAS UNTERNEHMEN HAFTET IN KEINEM FALL GEGENÜBER DEM KÄUFER FÜR VERLUSTE, VERZÖGERUNGEN ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART ODER AUSFÜHRUNG, DIE AUS DEFEKTEN ODER INDEFIZIENZEN DER HIERMIT VERKAUFTEN AUSRÜSTUNG ODER AUS EINEM UNBEABSICHTIGTEN ZERBRECHEN RESULTIEREN. SCHLIESSLICH HAFTET DAS UNTERNEHMEN NICHT FÜR DIE VERWENDUNG DER AUSRÜSTUNG DURCH DEN KÄUFER UND FÜR JEGLICHE FOLGEVERLETZUNGEN, DIE DURCH DIE VERWENDUNG DER AUSRÜSTUNG DURCH DEN KÄUFER ENTSTEHEN. DER KÄUFER ÜBERNIMMT ALLE RISIKEN UND HAFTBARKEITEN FÜR DEN TOD ODER DIE VERLETZUNG EINER PERSON ODER DES EIGENTUMS EINER ANDEREN PERSON SOWIE FÜR ALLE ANDEREN RISIKEN UND HAFTBARKEITEN, DIE AUS DER VERWENDUNG, DEM BETRIEB, DEM ZUSTAND, DEM BESITZ ODER DER LAGERUNG DER AUSRÜSTUNG ENTSTEHEN.
SCHADENSERSATZ: DER KÄUFER STELLT DAS UNTERNEHMEN, SEINE FÜHRUNGSKRÄFTE, DIREKTOREN, MITARBEITER, VERTRETER, NACHFOLGER UND RECHTSNACHFOLGER (ZUSAMMEN DIE „SCHADENSERSATZBESCHRÄNKTEN PARTEIEN“) SCHADLOS UND STELLT SIE VON JEGLICHEN UND ALLEN ANSPRÜCHEN, KLAGEN, VERFAHREN, KOSTEN, AUSGABEN, SCHÄDEN UND HAFTBARKEITEN FREI, EINSCHLIESSLICH ANWALTSKOSTEN (EINSCHLIESSLICH VON DRITTEN GELTENDE ANSPRÜCHE), DIE AUS DEM GERÄT ODER DIESER VEREINBARUNG ENTSTEHEN, DAMIT IN VERBINDUNG STEHEN ODER DARAUS RESULTIEREN. DER KÄUFER STELLT DAS UNTERNEHMEN FERNER SCHADENSERSATZ UND STELLT DAS UNTERNEHMEN VON JEGLICHEN VERLUSTEN UND SCHÄDEN AN DEM GERÄT FREI. DER KÄUFER ERKENNT AN UND STIMMT ZU, DASS DIESE SCHADENSERSATZKLAUSEL UMFASST, ABER NICHT BESCHRÄNKEND, DIE ÜBERNAHME JEGLICHER UND SÄMTLICHER HAFTUNG FÜR VERLETZUNGEN, EINSCHLIESSLICH TOD UND BEHINDERUNG VON ARBEITERN UND ANDEREN PERSONEN, DIE DURCH BETRIEB, VERWENDUNG, STEUERUNG, HANDHABUNG ODER TRANSPORT DER AUSRÜSTUNG VERURSACHT WERDEN.
GELTENDE GESETZE: DIESE VEREINBARUNG UND ALLE ANGELEGENHEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER AUSLEGUNG, DURCHFÜHRUNG ODER DURCHSETZUNG UNTERLIEGEN DEN GESETZEN DES STAATS MISSOURI. JEGLICHE RECHTSSTREITIGKEITEN, DIE SICH AUS DER VEREINBARUNG ODER DER BEZIEHUNG DER PARTEIEN ZU DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN, MÜSSEN VOR EINEM ZUSTÄNDIGEN GERICHT IN PETTIS COUNTY, MISSOURI, VERHANDELT WERDEN.
GRUNDLAGEN DES FUNKTIONSBEDARFS
Der Schlüssel zu einer effizienten und erfolgreichen Unkrautbekämpfung ist das Verständnis der Grundlagen des Weed Zappers. Wenn Sie wissen, wie Ihr Gerät funktioniert, können Sie die notwendigen Anpassungen und Änderungen am Betrieb vornehmen, um eine erfolgreiche Unkrautbekämpfung zu erreichen. Es gibt im Wesentlichen vier Hauptbereiche, die in der allgemeinen Funktionstheorie besprochen werden sollten: 1. Grundprinzipien der Elektrizität 2. Wie das Gerät Unkraut vernichtet 3. Überblick über die Funktionsweise 4. Sicherheit
Wir alle wissen, dass man Elektrizität nicht sehen kann, aber ihre Auswirkungen sind durchaus sichtbar und erfahrbar. Die Auswirkungen können sehr nützlich sein und wir alle wissen, dass Elektrizität ein sehr nützliches Werkzeug ist. Zur Veranschaulichung können einige Eigenschaften von Elektrizität mit denen von Wasser verglichen werden. Elektrizität besteht aus extrem kleinen Elektronen, die durch verschiedene Arten von Leitern fließen, ähnlich wie Wasser durch ein Rohr oder einen Schlauch fließt. Wenn von Strömung die Rede ist, werden im Allgemeinen drei Bereiche besprochen: 1. Strömungsrate 2. Potenzial (manchmal auch als Druck bezeichnet) 3. Druckverlust durch Reibung. Bei Elektrizität wird die Strömungsrate in Ampere und das Potenzial oder der Druck in Volt gemessen. Der Druck-/Potenzialverlust, der aus einem erhöhten Widerstand gegen die Strömungsrate resultiert, wird in Ohm gemessen. Damit Elektrizität fließen kann, müssen eine „Pumpe“ (Spannungsquelle) und ein „Rohr“ (Leiter) vorhanden sein. Der Weed Zapper erzeugt einen Hochspannungsstrom und verwendet Unkraut, um diesen Strom zu leiten, wenn es die Entladungselektrode berührt. Die Leitung des elektrischen Stroms durch den Stamm der Pflanze führt zu einer schnellen Erhitzung und Ausdehnung des flüssigen Materials im Unkraut. Dies wiederum führt zum Aufbrechen der Zellwände der Pflanze und zerstört effektiv das Leben der Pflanze.
Es gibt mehrere Faktoren, die die Unkrautbekämpfung mit dem Weed Zapper beeinflussen. Der Grad des Kontakts zwischen der Entladungselektrode und dem Unkraut beeinflusst die Wirksamkeit der Unkrautbekämpfung. Ein weiterer Faktor ist die Unkrautart und ihre Fähigkeit, Elektrizität zu leiten. Die Unkrautbekämpfung und -vernichtung ist am erfolgreichsten, wenn zwischen der Entladungselektrode und dem Hauptstamm der Pflanze Kontakt besteht, der so viele Zweige wie möglich enthält. Daher ist ein Unkraut mit einem Stamm normalerweise leichter zu bekämpfen als eine Art mit mehreren Stämmen, wie z. B. verschiedene Gräser. Jüngeres Unkraut ist im Allgemeinen leichter zu töten als reiferes Unkraut, da die Leitfähigkeit jüngerer Pflanzen aufgrund der Feuchtigkeitsmenge im Stamm normalerweise besser ist. Unkraut mit geringer Population ist leichter zu töten als solches mit dichter Population. Daher ist es ratsam, jedes Feld während einer Saison mehr als einmal zu behandeln (dreimal ist nicht ungewöhnlich), da Unkraut leichter zu bekämpfen ist, wenn es jung und verstreut ist, als wenn es reif und dicht besiedelt ist. Als allgemeine Richtlinie zur Bestimmung, wann eine Zapper-Behandlung erforderlich ist, gilt, wenn das Unkraut 10,1 bis 15,2 cm höher ist als das Blätterdach der Nutzpflanze.
Der Applikatorausleger des Weed Zapper wird hydraulisch zur Höheneinstellung gesteuert. Für optimale Ergebnisse sollten die Höhe des Applikatorauslegers und die Entladungselektrode so eingestellt werden, dass sie knapp über der Oberseite des Pflanzendachs verlaufen. Wenn der Ausleger zu niedrig ist, wird das Pflanzendach selbst zu Leitern und das Wachstum der Pflanze kann verkümmern oder zerstört werden. Bei einer Zuckerrübenpflanze werden beispielsweise einzelne Blätter
werden bei Kontakt zerstört und wenn genügend Blätter zerstört werden, kann es zu Ertragseinbußen oder zum Absterben der Pflanze kommen. Wenn jedoch der Applikatorarm und die Entladungselektrode zu hoch sind und zu viel Platz für die Pflanzen bieten, können viele Unkrautpflanzen übersehen werden, die nur geringfügig höher sind als das Blätterdach der Pflanzen. Für optimale Ergebnisse muss der Bediener den Applikatorarm und die Entladungselektrode auf der optimalen Höhe halten. Die elektrischen Komponenten und die Leistung des Weed Zappers werden automatisch über eine Kombination aus einem automatisierten Relaisfeld gesteuert, das mit einem Kontrollmonitor und zugehöriger Elektronik verbunden ist.
Es stehen drei Laub- bzw. UNKRAUTSORTEN zur Auswahl: 1. Kurzes/niedriges Unkraut (12 Zoll oder weniger hoch). 2. Breitblättriges Unkraut (18 Zoll oder mehr hoch für alle einstämmigen Pflanzen). 3. Gras (nur für die Anwendung im 2. Durchgang verwendet). Der Monitor ist so konzipiert, dass er aus Sicherheitsgründen und zur einfachen Bedienung in Reichweite und Sicht des Bedieners angebracht werden kann.
Die hohe Arbeitsspannung wird durch einen 5-stufigen Leistungsverstärkungsprozess erzeugt. Diese Hochspannung wird dann über Hochspannungskabel an die Entladungselektrode geleitet.
Es ist unbedingt erforderlich, diese Kabel vor Beschädigungen zu schützen. Die Anschlussklemmen und die Kabelisolierung dürfen nicht manipuliert oder in irgendeiner Weise verändert werden.
Der Weed Zapper verfügt über ein umfassendes Sicherheitssystem, das die Sicherheit des Benutzers während des Gebrauchs gewährleisten soll. Dieses System sollte die Stromabgabe stoppen, wenn eine oder mehrere der folgenden Bedingungen eintreten:
1. Der Bediener sitzt nicht auf dem Sitzschalter am Fahrersitz des Traktors.
2. Die Vorwärtsbewegung des Traktors wird gestoppt. Der empfohlene Vorwärtsgeschwindigkeitsbereich beträgt 1,5 MPH bis 6 MPH (2,4 km/h bis 9,6 km/h).
3. Die Auslegerflügel werden angehoben, wodurch die Schare den Kontakt zum Boden verlieren.
4. Überhitzung des Transformators oder Generators (kann durch zu hohen Laststrom über längere Zeit auftreten).
5. Die Generatordrehzahl fällt unter das akzeptable Niveau (1500 U/min oder weniger).
Diese Sicherheitsmaßnahmen und -funktionen verringern die Gefahr für den Bediener und/oder umstehende Personen und verringern die Möglichkeit einer Beschädigung des Geräts. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und machen Sie sich mit den Funktionsprinzipien vertraut, die für die ordnungsgemäße Funktion des Weed Zappers sorgen. Nur wenn die Maschine ordnungsgemäß verwendet wird, kann sie das wirksame Werkzeug sein, für das sie entwickelt wurde. Wenn während des Maschinenbetriebs eine der Sicherheitsmaßnahmen und -protokolle versagt, gilt die Maschine als unsicher und Sie sollten sich umgehend an Ihren Händler oder OSM wenden.
CHECKLISTE VOR DEM BETRIEB
TRAKTOR-LEISTUNGSBEDARF
Alle Weed Zapper Annihilator-Modelle können mit jedem Traktor mit 65 PS oder mehr betrieben werden. Um jedoch 100% des Leistungspotenzials des Systems zu erreichen, sind die folgenden PS-Spezifikationen erforderlich. Modell 6R30 erfordert einen Traktor mit PS, der bei normaler Betriebsgeschwindigkeit mindestens 110.000 Watt (145 PS) aus einer Zapfwelle mit 1000 U/min erzeugen kann. Modell 8R30 erfordert einen Traktor mit PS, der bei normaler Betriebsgeschwindigkeit mindestens 125.000 Watt (165 PS) aus einer Zapfwelle mit 1000 U/min erzeugen kann. Modell 12R30 erfordert einen Traktor mit PS, der bei normaler Betriebsgeschwindigkeit mindestens 155.000 Watt (210 PS) aus einer Zapfwelle mit 1000 U/min erzeugen kann. Das Modell 16R30 erfordert einen Traktor mit einer Leistung von mindestens 215.000 Watt (290 Zapfwellen-PS) aus einer Zapfwelle mit 1.000 U/min bei normaler Betriebsgeschwindigkeit.
Traktorgewichte: Installieren Sie zusätzlich zum Applikatorausleger geeignete Frontgewichte am Traktor, um eine ausreichende Lenkung und Stabilität zu gewährleisten.
Liftverbindungen: Stellen Sie die Traktorhubverbindungen so ein, dass beide Verbindungen mindestens gleich lang sind.
German 
English 
Spanish 
French